Votre message a bien été transmis.

Jetset Magazine vous remercie de votre fidélité.

Problème lors de l'envoi

Nous nous excusons, réessayez plus tard.

Votre commentaire a été envoyé

Votre commentaire a été envoyé à notre équipe de modération, il sera publié après sa validation.

Nous nous réservons le droit de le modérer s'il ne respectait pas notre charte.

Problème lors de l'envoi

Nous nous excusons, réessayez plus tard.

Jet Set : Racontez-nous vos débuts, comment êtes-vous entré dans le monde de la musique ?

J’ai commencé à chanter dès l’âge de 4 ans, du temps où je vivais à Genève, et j'ai choisi en parallèle de faire une carrière de business-man. Un jour, par pur hasard, j'ai envoyé une chanson que j'ai composée à l’Universal Studio de Londres, et ils ont aimé, ce qui m’a permis de signer un contrat avec eux. Depuis, j'ai entamé une carrière artistique, j'ai sorti mon premier album en 2000, dans lequel je chante en anglais et en espagnol. Là, je viens de sortir un album en arabe.

Jet Set : Vous écrivez et chantez dans presque toutes les langues, comment faites-vous ? Etes-vous également auteur et compositeur de vos albums ?

J’écris et je compose tout ce qui est occidental, mais pour l’arabe, je travaille avec des compositeurs et des paroliers libanais, égyptiens et même grecs pour la musique.

Jet Set : Essayez-vous de mixer vos cultures arabe et occidentale pour faire des chansons qui puisent un peu des deux ?

Oui, il y a d’ailleurs une chanson qui va être diffusée bientôt sur Radio Mosaïque et qui comporte des rythmes arabes et espagnols. À la base, elle est orientale, mais elle penche aussi vers l’Occidental.

Jet Set : Parlez-nous de votre nouvel album arabe.

Pour l'instant, j’ai un problème avec mon nom. Paolo n’est pas arabe, ce qui peut induire les gens en erreur. J’ai deux nationalités et deux prénoms : Paolo pour l’anglaise et Hassan pour la libanaise. On est en train de chercher un nom qui ne soit pas loin de Kay, c’est ce qui retarde le lancement de l’album. J’ai fait des concerts à Dubaï et à Aman avec Nancy Ajram sous mon nom anglais, mais je vais essayer de me faire connaître sous le nom d’Hassan.

Jet Set : Quels sont vos projets une fois que vous aurez trouvé un nom artistiquement acceptable dans la chanson arabe ?

Je vais sortir mon album qui s'intitule "Alby Ilak" avec un clip que je viens de finir. J’ai des concerts prévus un peu partout dans le monde, et en parallèle, je prévois une tournée avec mon album occidental. Je vais être entre Miami, Buenos Aires, l’Argentine, l’Amérique du Sud…

Jet Set : Vous vous sentez plus à l’aise dans la chanson occidentale ou arabe ?

Pour moi c’est la même chose, je suis à l’aise partout. J’ai chanté à Dubaï et à Aman en arabe et en anglais, j’ai un style différent qui relie les deux mondes, ce qui me permet d’avoir un public diversifié.

Jet Set : Avez-vous une idée sur le public tunisien ? Avez-vous déjà chanté ici ?

Je suis venu faire un concert privé en Tunisie pour un public restreint et averti qui me connaît mais que je ne peux pas nommer, car il n’aimerait pas que je révèle ce détail ; mais je n’ai pas encore eu l’honneur de chanter sur une scène tunisienne avec un vrai public. Par contre, j’ai fait le tour des médias locaux, dans l’émission Cocktail Al Ahad, j’ai fait une interview avec Radio Mosaïque, à la radio nationale… les Tunisiens commencent à me connaître.

Jet Set : Où allez-vous après la Tunisie ? Avez-vous des dates de concerts ?

Je pars au Liban pour régler des affaires personnelles concernant mon autre travail de business-man, et le 8 mars, je fais un concert à Marrakech. Les autres dates ne sont pas encore programmées.

Jet Set : En quoi consiste votre travail d’homme d'affaires ?

Je travaille essentiellement dans la finance, la bourse, j'ai des softwares qui travaillent sur des plates-formes de bourse. J'ai des bureaux au Liban, à Miami, au Koweït et à Bruxelles.

Jet Set : Que pensez-vous de ce qui se passe en ce moment au Liban, y a-t-il une solution à votre avis ?

Il n'y a pas de solution, ce sont les Américains qui décident de notre sort. Depuis que je suis né et même avant, mon arrière-grand-père disait à ses fils et ses petits-fils que la situation allait s'arranger et que le Liban allait connaître une paix très proche. Ce n'est jamais arrivé et je pense que ça n'arrivera pas tant qu'il y aura cette façon de partager le milieu politique entre les religions. Avant, il y avait les chrétiens et les musulmans et ça n'allait pas ; maintenant, c'est encore pire car les musulmans sont scindés en sunnites et chiites… On n'a même pas de président, c'est un peu le bordel. Mais le Libanais aime vivre dans le bordel, sinon il n'est pas content. On est habitué à la guerre qui avec le temps est devenue un stimulant nous permettant de mieux créer, de survivre en faisant naître de belles choses d'une chose horrible. Si le pays ne portait pas les stigmates de la guerre, si le Liban était structuré, on ne dirait pas qu'on est au Liban, il n'y aurait plus de charme…

Jet Set : Le milieu artistique prend-il le dessus sur vos affaires ou est-ce que vous gérez bien les deux ?

Tout ce que j'ai fait, comme le mannequinat ou la chanson, est un hobby professionnel et j’ai toujours pu gérer les deux.

Jet Set : Avez-vous reçu des propositions de maisons de disques comme Rotana par exemple ?

Je ne peux pas signer de contrat avec d'autres maisons puisque je suis sous contrat exclusif avec Universal Studios à Londres. Je préfère travailler seul pour ma carrière en arabe ou prendre des compagnies privées pour ne pas avoir de problème avec Universal. Paulo Kay l'Occidental produit Paulo kay l'Arabe. J'ai juste besoin d'une société professionnelle qui fasse le marketing pour moi. En Tunisie, j'ai eu des contacts avec Phony qui n’exclue pas de me produire.

Propos recueillis par Neïla Azouz

Portrait Chinois