📚 🎶 L'Institut français de Tunisie a le plaisir de vous inviter à une lecture musicale par Frànçois Atlas des Fleurs du mal de Charles Baudelaire, à l'occasion de la #NuitDeLaPoésie.
Avec en première partie une lecture en arabe d’extraits des Fleurs du mal par Slim Dhib (comédien) et Radhi Chawaly (violon).
بمناسبة تظاهرة ليلة الشعر، يسر المعهد الفرنسي بتونس دعوتكم لقراءة موسيقية ل"أزهار الشر" لشارل بودلير، يؤمّنها فرانسوا أطلس.
كما سيؤمّن كلّ من سليم الذيب (ممثل) وراضي الشوالي (كمان)، في الجزء الأول من السهرة، قراءة باللغة العربية لمقتطفات من "أزهار الشر".
🗓 Samedi 16 novembre à 20h
📍 Cour de l'Institut français de Tunisie (sous la grande tente)
✅ Entrée libre et gratuite
السبت 16 نوفمبر على الساعة الثامنة مساء
باحة المعهد الفرنسي التونسي (تحت الخيمة الكبيرة)
الدخول مجاني
« Les tous puissants accords de la riche musique » dont Baudelaire parle dans « vie antérieure » symbolisent pour Frànçois Atlas, à la fois une parenthèse musicale et une sorte de refondation intime et artistique. Depuis « La vie d’artiste », chantée jadis par Léo Ferré, on le sait, celle-ci est loin d’être un lit de roses. Et lorsque dans une période de doutes et de fragilité, Frànçois Atlas a eu besoin de retrouver l’élan, il est allé chercher les mots d’un autre. Pour connecter avec l’ivresse de la poésie, vivre ce sentiment parfois paradoxal d’illumination et de recueillement propre à l’univers Baudelairien. Un retour aux sources, pour s’extirper de ses manières coutumières de faire de la musique, et ainsi renouer avec des zones musicales magiques et insoupçonnées
Distribution :
🔹 Frànçois Atlas Guitares, chant, piano et claviers
🔹 Jean Thevenin Batterie
🔹 Romain Vasset Basse
Partenaires :
🔹 Maison de la Poésie, Paris ;
🔹 Le Marathon Des Mots, Toulouse ;
🔹 Les Livres dans la Boucle - Festival du livre de Grand Besançon.
Institut français de Tunis
L’Institut Français de Tunisie est un des principaux instruments de mise en œuvre de la politiqu...