Gardens Speak par Tania El Khoury

“Même les morts ne seront pas à l’abri de l’ennemi s’il gagne.” Walter Benjamin

Partout en Syrie, de nombreux jardins dissimulent l

Gardens Speak par Tania El Khoury

“Même les morts ne seront pas à l’abri de l’ennemi s’il gagne.” Walter Benjamin

Partout en Syrie, de nombreux jardins dissimulent les cadavres des militants et des manifestants qui ont orné les rues pendant les premières périodes du soulèvement. Ces enterrements domestiques sont le fruit d’une collaboration continue entre les vivants et les morts. Les morts protègent les vivants en ne les exposant pas à d’autres dangers de la mainmise des autorités du régime. Les vivants protègent les morts en conservant leurs identités, en racontant leurs histoires et en ne permettant pas que leurs morts deviennent des instruments pour le régime. Gardens Speak est une installation sonore interactive contenant l’histoire orale de dix personnes ordinaires enterrées dans des jardins syriens. Chaque récit a été soigneusement construit avec les amis et les membres de la famille du défunt afin qu’ils puissent raconter leur histoire telle qu’ils l’ont racontée eux-mêmes. Ils sont compilés avec des sons trouvés qui témoignent de leurs derniers instants.

Avec le soutien du British Council Tunisia

Partenaire technique SYBEL Light & Sound

Mise à disposition du lieu par l’Institut National du Patrimoine (INP)

INFORMATIONS PRATIQUES
4 > 13 OCT. À 12H – 13H30 – 15H – 16H30 – 18H – 19H15 – 20H30


DURÉE : 45 MIN
LANGUES :
Version arabe : 4, 6, 8, 10, 13 OCT.
Version anglaise : 5, 12 OCT.
Version française : 7, 9, 11 OCT.